احتياطيات النفط造句
例句与造句
- وحثّ اللجنة على مواصلة دراستها لنظم احتياطيات النفط والغاز.
委员会应继续研究管理石油和天然气存储的制度。 - واعتبرت أن تلك الآليات الثنائية تمثل أفضل طريقة تدير بها الدول احتياطيات النفط والغاز المشتركة.
这种双边机制是各国管理共有石油和天然气储藏的最佳方式。 - ويُعد استغلال احتياطيات النفط والغاز أولوية وطنية لكل من لبنان وإسرائيل.
发展石油和天然气储备对黎巴嫩和以色列两国来说都是国家重点工作。 - ومن الملوثات الأخرى الشائعة الاستخدام في الوقود مادة الكبريت التي توجد بكميات متفاوتة في احتياطيات النفط الخام المختلفة.
燃料中另一种常见的污染物是硫，不同的原油含量不同。 - وتُستخدم صور سواتل الاستشعار عن بعد لدعم البحث عن احتياطيات النفط ورصد الانسكابات النفطية.
遥感卫星提供的数据正被用于协助寻找石油储存地区并监测溢油情况。 - وخلافا لحالة طبقات المياه الجوفية العابرة للحدود، كثيرا ما تقع احتياطيات النفط والغاز في الجرف القاري.
与跨界含水层的情况不同，石油和天然气储量往往位于大陆架上。 - فعلى سبيل المثال، تتحكم شركات النفط الوطنية الآن بما نسبته نحو 82 في المائة من جميع احتياطيات النفط المعروفة.
例如，在所有已知石油储藏中，国有石油公司现在控制了大约82%。 - وقال إن الخطط الوطنية لاستغلال احتياطيات النفط في بلوشستان لا تنص على دفع تعويضات كافية لهؤلاء.
国家计划开采巴洛奇斯坦石油资源后，没有向巴洛奇斯坦人民提供足够的补偿。 - وتمتلك أفريقيا حوالي 16 مليار طن من احتياطيات النفط وحوالي 500 تريليون قدم مكعب من احتياطيات الغاز المثبتة.
非洲拥有探明石油储量约161公吨，天然气储量约500万亿立方英尺。 - لا توجد أي هيئات أوآليات مشتركة، أو شراكات تتعلق باستكشاف احتياطيات النفط أو الغاز العابرة للحدود أو استغلالها أو إدارتها.
没有涉及跨境石油或天然气勘探、开采或管理的联合机构、机制或伙伴关系。 - وأضاف قائلا إنّ التحديات التي تطرحها إدارة احتياطيات النفط والغاز العابرة للحدود مختلفة تماما عن تلك التي تتعلق بطبقات المياه الجوفية العابرة للحدود.
管理跨界石油和天然气储量的挑战，与有关跨界含水层的挑战相当不同。 - ويسيطر اثنا عشر بلداً على ما يناهز 80 في المائة من احتياطيات النفط العالمي وأكثر من 40 في المائة من إنتاج النفط العالمي().
世界近80%的石油储量和全球逾40%的石油产量为12个国家所控制。 - ويشير العراق إلى أن الأثر الاقتصادي المترتب على فقد السوائل لن يظهر قبل مضي سنوات عديدة نظراً إلى غزارة احتياطيات النفط الكويتية.
它指出，由于科威特的石油隐藏量十分丰富，液体流失的经济影响不会持续很多年。 - لا يوجد لدى رومانيا أي هيئات أو آليات مشتركة أو شراكات تتعلق باستكشاف احتياطيات النفط أو الغاز العابرة للحدود، أو استغلالها أو إدارتها.
罗马尼亚没有关于勘探、开采或管理跨界油气的联合机构、机制或合作伙伴关系。 - (ب) منع وخفض الأضرار الجسيمة الناجمة عن استخدام احتياطيات النفط والغاز العابرة للحدود، بما في ذلك إدارة المخاطر التي ينطوي عليها هذا الاستخدام؛
(b) 预防和减少利用跨界油气储量带来的重大损害，包括管理利用过程所涉风险；
更多例句： 下一页